-
1 заместитель Генерального секретаря ООН
Русско-английский юридический словарь > заместитель Генерального секретаря ООН
-
2 заместитель Генерального секретаря ООН по операциям по поддержанию мира
International relations: UN Under-Secretary-General for Peacekeeping OperationsУниверсальный русско-английский словарь > заместитель Генерального секретаря ООН по операциям по поддержанию мира
-
3 заместитель Генерального Секретаря
Makarov: Under-Secretary (ООН), undersecretary (ООН)Универсальный русско-английский словарь > заместитель Генерального Секретаря
-
4 заместитель Генерального секретаря
Makarov: Under-Secretary (ООН), undersecretary (ООН)Универсальный русско-английский словарь > заместитель Генерального секретаря
-
5 заместитель генерального секретаря
Makarov: Under-Secretary (ООН), undersecretary (ООН)Универсальный русско-английский словарь > заместитель генерального секретаря
-
6 заместитель Генерального секретаря
в ООН) under-secretaryРусско-Английский новый экономический словарь > заместитель Генерального секретаря
-
7 заместитель
сущ.- заместитель Генерального секретаря ООН
- заместитель главы делегации
- заместитель директора
- заместитель заведующего
- заместитель министра
- заместитель председателя
- заместитель президента
- заместитель редактора
- заместитель секретаря
- заместитель шерифа
- первый заместитель Премьер-Министра -
8 заместитель заместител·ь
1) (должность) deputy, assistantзаместитель директора — deputy / assistant director
заместитель министра (Великобритания, США и др. страны) — deputy minister; under-secretary
заместитель министра торговли и промышленности (Великобритания) — Under-Secretary for Trade and Industry
заместитель председателя — vice-chairman, vice-president, deputy chairman
2) (могущий заменить) substituteбыть заместителем — to stand proxy (for)
заместители членов (организации и т.п.) — substitute members
Russian-english dctionary of diplomacy > заместитель заместител·ь
-
9 заместитель
сущ.( должность) assistant;deputy;vice;( замена) alternate;substitute- заместитель главы делегации
- заместитель директора
- заместитель заведующего
- заместитель министра
- заместитель председателя
- заместитель президента
- заместитель шерифа -
10 секретарь секретар·ь
1) (партии, организации) secretaryисполнительный / ответственный секретарь (в органах ООН) — executive secretary
секретарь Белого дома по вопросам печати (США) — Press Secretary at / for the White House
секретарь, ведущий записи на переговорах — note taker, секретарь кабинета (государственный служащий высокого ранга, Великобритания) Secretary of the Cabinet
2) дип. secretaryпервый секретарь посольства — First Secretary of the Embassy; Chancellor of the Embassy амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > секретарь секретар·ь
См. также в других словарях:
ООН и война в Южной Осетии (2008) — См. также: Хронология войны в Южной Осетии См. также: Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) См. также: Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии Ситуация в Грузии, резко обострившаяся в августе… … Википедия
Хансен, Петер (ООН) — Петер Хансен дат. Peter Hansen Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи … Википедия
Московская международная модель ООН — (МИМУН) (англ. MIMUN Moscow International Model United Nations) – самая крупная в России Модель ООН, которая проходит в МГИМО(У) МИД РФ и в которой каждый год принимают участие более 500 делегатов. Содержание 1 Организаторы 2 История … Википедия
ВЕРХОВНЫЙ КОМИССАР ООН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА — одно из высших должностных лиц ООН, заместитель Генерального Секретаря ООН, подчиняется Генеральном) Секретарю ООН и отвечает за поощрение, защиту и осуществление всеми людьми гражданских, экономических, социальных, политических и культурных прав … Энциклопедический словарь экономики и права
Верховный комиссар ООН по правам человека — заместитель Генерального Секретаря ООН, отвечающий за поощрение, защиту и осуществление всеми людьми гражданских, экономических, социальных, политических и культурных прав. Обязанности Верховного комиссара заключаются: в укреплении и оптимизации… … Финансовый словарь
ООН. СТРУКТУРА — В соответствии с Уставом ООН учреждены шесть основных органов новой всемирной организации: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея, Секретариат, Экономический и социальный совет, Совет по опеке, Международный суд ООН. Кроме того, Устав допускал … Энциклопедия Кольера
Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН — (ДЭСВ) является частью Секретариата ООН, который финансируется за счет регулярных долевых взносов государств членов ООН. Отдел был реорганизован в его нынешнем виде в 1997 году и c 2007 ДЭСВ возглавляет Ша Цзукан[1]. Заместитель Генерального… … Википедия
Конвенция ООН против коррупции — Конвенция Организации Объединённых Наций против коррупции (UNCAC) была принята Генеральной Ассамблеей ООН (резолюция № A/RES/58/4 от 31 октября 2003 года). Конвенция представляет собой многосторонний международно правовой документ, отражающий… … Википедия
Резолюция Совета Безопасности ООН 242 — ООН Совет Безопасности … Википедия
Орджоникидзе, Сергей Александрович — Заместитель Генерального секретаря ООН и генеральный директор отделения (штаб квартиры) ООН в Женеве, Швейцария с марта 2002 г.; родился 14 марта 1946 г. в г. Москве; окончил факультет международного права МГИМО в 1969 г.; с 1969 г. работал в… … Большая биографическая энциклопедия
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров